Franz Kafka, The Metamorphosis (1915)
"완전히 납작하고 말라버린 채 누워 있는 그를 보고 그는 죽었다는 것을 깨달았다.
'이제 우리는 신께 감사할 수 있군.' 아버지가 말했다.
그리고 청소부 여인은…
쓰레기와 함께 그를 쓸어버렸다."
카프카의 『변신』은 평범한 외판원 그레고르 잠자가 어느 날 아침 거대한 벌레로 변해 있는 자신을 발견하는 이야기다. 가족을 위해 헌신했던 그는 변신 후 점점 고립되고, 결국 쓰레기처럼 버려진 채 죽음을 맞는다.
카프카의 『변신』은 평범한 외판원 그레고르 잠자가 어느 날 아침 거대한 벌레로 변해 있는 자신을 발견하는 이야기다. 가족을 위해 헌신했던 그는 변신 후 점점 고립되고, 결국 쓰레기처럼 버려진 채 죽음을 맞는다.
"On seeing him lying there quite flat and dry, they realized that he was dead.
'Now we can thank God,' said the father.
The cleaning woman…
swept him away with the rest of the rubbish."
Kafka's The Metamorphosis tells the story of Gregor Samsa, an ordinary salesman who wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. Once devoted to supporting his family, Gregor becomes increasingly isolated after his transformation and ultimately dies, discarded like rubbish.
Kafka's The Metamorphosis tells the story of Gregor Samsa, an ordinary salesman who wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. Once devoted to supporting his family, Gregor becomes increasingly isolated after his transformation and ultimately dies, discarded like rubbish.
바나나는 이미지를 가볍게 만들었지만, 고독의 무게까지 지워버리지는 못한다.
The banana lightens the image, but it cannot erase the weight of solitude.